Quilombos brasileiros na Alemanha...

x

Nos Quilombos reinam outra

x

cultura e outro modo de vida
x

Atenção leitor, este BLOG chama a atenção sobre a menira como a questão quilombola vem repercutindo fora do Brasil. E, certamente, angariando todas as antipatias possíveis mundo afora.

x

Por Etienne Röder e Charlotte Schumann

x

Quando em Mamouna soa o único telefone da aldeia e João é solicitado, deve-se procurá-lo em algumas ruas mais adiante. Caminha ele então devagar no meio da praça do vilarejo, onde alguns poucos homens filosofam em suas redes, em pleno sol do meio-dia.

x

Na pequena Mamouna não se tem pressa. Os habitantes desse Quilombo, um reduto de descendentes de escravos fugitivos no Noroeste do Brasil, desenvolveram sua própria cultura e modo de vida. Entretanto eles estão ameaçados.
x

Investidores reivindicam, para grandes projetos tecnológicos, a terra explorada pelos Quilombos. Trinta anos atrás, já houve uma grande onda de descolonização e muitas comunidades da região precisaram ceder lugar para uma base estatal de lançamentos de foguetes.

x

“Ovo não luta contra pedra”, dizia-se então. Ali se vêem hoje outras pessoas. Os habitantes da antiga colônia de escravos, os advogados de uma ONG de São Paulo e os chefes do Movimento Quilombola lutam com todos os meios legais para a salvaguarda de sua própria história e de seu lugar de origem.
x
Fonte:http://www.dradio.de/dlf/programmtipp/dasfeature/918175 (Original abaixo)

x
Das Feature 07.04.2009 · 19:15 UhrIn den Quilombos herrscht eine andere Kultur und Lebensweise. (Bild: AP)

Ei kämpft gegen Stein
Die brasilianischen Quilombo

Von Etienne Röder und Charlotte Schumann

Wenn in Mamouna das einzige Telefon im Dorf klingelt und Joao verlangt wird, muss man ihn ein paar Straßen weiter suchen. Langsam trottet er dann in die Mitte des Dorfplatzes, auf dem ein paar Männer in der Mittagssonne in ihren Hängematten philosophieren. In dem kleinen Mamouna hat man es nicht eilig. Die Bewohner dieses Quilombos, einer Siedlung von Nachfahren geflüchteter Sklaven im Nordosten Brasiliens, haben ihre eigene Kultur und Lebensweise entwickelt. Doch die sind bedroht.

Investoren beanspruchen das Land, das die Quilombos bewirtschaften, für technologische Großprojekte. Vor 30 Jahren gab es schon einmal eine groß angelegte Umsiedlungswelle und viele Gemeinden der Region mussten einer staatlichen Raketenabschussbasis weichen. "Ei kämpft nicht gegen Stein", hieß es damals. Das sehen heute viele Menschen anders. Die Bewohner der einstigen Sklavensiedlungen, Rechtsanwälte einer NGO (Non-Governmental Organization) aus Sao Paolo und die Anführer der Quilombola-Bewegung kämpfen mit allen legalen Mitteln für den Erhalt der eigenen Geschichte und den Ort ihrer Entstehung.

x